Mayo 12, de 2025  

Queridos hermanos jesuitas y colaboradores de la Compañía de Jesús:

Muchas gracias por firmar la carta abierta dirigida a los políticos y la opinión pública alemanes con motivo de mi encarcelamiento en abril. Se reunieron más de 120 firmas que contribuyeron al debate en curso; la lista de firmantes se puede consultar en la página web Jesuitenweltweit.

Como habrán podido observar, las noticias sobre mi encarcelamiento llegaron a cientos de millones de personas en más de 20 países gracias a este reportaje de Associated Press. Su carta abierta «solo» apareció en los medios de comunicación nacionales, pero se difundió en los círculos eclesiásticos y en los periódicos de tendencia liberal y de izquierda.

El impacto de la carta abierta en las negociaciones que se estaban llevando a cabo en ese momento entre los socios del nuevo Gobierno alemán es más difícil de evaluar. Sin duda, no tuvimos ningún efecto en las políticas de migración o cambio climático, pero al menos se abandonaron los planes de suprimir el Ministerio de Desarrollo y los recortes en su presupuesto no fueron tan severos como se temía. Por lo tanto, una vez más: ¡gracias!

Tres datos más que pueden ser de su interés: en primer lugar, mi estancia en prisión no fue especialmente agradable, como pueden imaginar. Como no recibí ningún trato especial y no reunía los requisitos para trabajar, permanecí confinado en mi celda de 8 m² durante mucho más tiempo que los demás, con acceso al aire libre y a la luz del sol solo una hora al día. Como no se me permitió llevar ningún libro (por miedo al tráfico de drogas), solo tenía la Biblia y muchos rosarios. Sin embargo, como sociólogo de formación, enseguida empecé a observar las interacciones en los pasillos, los patios y las salas de espera, tomando notas de campo, realizando entrevistas, etc. Al final, tanto los reclusos como los guardias de la prisión me pidieron que compartiera mis observaciones públicamente, con la esperanza de facilitar mejoras en los regímenes penitenciarios de Baviera y Núremberg. Lo haré a principios de junio.

Segundo: mi lucha legal por mi activismo se vio recompensada con un éxito inesperado: el martes pasado volví a comparecer ante el tribunal y el juez me amenazó con una pena de prisión adicional si no retiraba mi objeción legal a una orden de castigo que había dictado. Mi abogado utilizó esta evidente violación del procedimiento y la parcialidad del juez para presentar una moción de recusación, ¡que fue aceptada! Que nosotros sepamos, es la primera vez que se inician procedimientos contra la protesta y el activismo climático en Baviera (aunque probablemente solo lo hemos conseguido porque un periodista fue testigo de esta amenaza y la hizo pública). Ahora tendrá que ocuparse de mí un nuevo juez.

Tercero: Mis amigos activistas se reunieron el domingo pasado en nuestra Casa Jesuita y planificaron una nueva ola de protestas, que comenzará pronto. Debido al tono cada vez más populista del debate público, la influencia de los ricos, las empresas y sus grupos de presión, y las consiguientes distorsiones en las decisiones democráticas, ahora se centrarán en nuevos modelos de gobernanza verdaderamente democráticos y continuarán la desobediencia civil con actividades dirigidas contra los «ricos y poderosos», es decir, atacando las coaliciones entre el dinero y los líderes políticos de derecha.

Mi activismo personal está actualmente en suspenso por varias razones, entre ellas la acumulación de asuntos judiciales derivados de mi activismo entre 2021-2023.

Gracias de nuevo y que Dios los bendiga a todos.
Jörg Alt SJ