Traduit à l'aide de l'IA | Texte original en espagnol et en anglais

Le Centre Padre Antonio Guasch d'études paraguayennes (CEPAG) a pour mission de promouvoir les pratiques et les principes agroécologiques en tant que mode de vie, ainsi que d'encourager la recherche sociale, contribuant ainsi au Buen Vivir (le bien-vivre) des familles paraguayennes et à la protection de notre maison commune. Sa vision est de s'imposer comme une organisation de premier plan, reconnue pour son travail de recherche et la promotion de l'agroécologie en tant qu'alternative de développement.

Au cours de ces huit mois de gestion, je peux affirmer que ce fut un parcours profondément enrichissant, notamment grâce à l’expérience de travail en étroite collaboration avec les familles paysannes. Ce cheminement m’a permis de comprendre, à partir de leurs propres réalités, l’importance de l’accompagnement, de l’écoute et du respect des savoirs locaux (ancestraux).

J’ai eu l’occasion de rencontrer des personnes merveilleuses qui, par leur travail dans les champs, permettent à la nourriture d’arriver dans les foyers et qui soutiennent la vie de leurs communautés avec effort et dignité.

L’une des leçons les plus importantes que cette expérience m’a laissées est que le véritable changement naît de rencontres humaines et fraternelles, enracinées dans la confiance et le travail partagé. Entendre les récits de vie de ceux qui ont transformé positivement leur réalité grâce à l’accompagnement du CEPAG me remplit de joie et réaffirme le sens de notre mission apostolique dans des contextes qui réclament justice et vérité.

Cette expérience invite à une réflexion qui transcende les contextes de conflit, d’inégalité et de défis, pour s’engager sur des chemins d’engagement et de solidarité. Elle offre une vision porteuse d’espoir selon laquelle il est possible de restaurer les écosystèmes à la manière de Dieu, en collaborant avec les autres pour le Buen Vivir de toute l’humanité. Animés par une vocation de service, nous nous reconnaissons comme des instruments au service d’une cause juste.