Rapport du Service Jésuite des Migrants El Alto - Bolivie sur la situation migratoire à la frontière entre le Chili et la Bolivie, ainsi que sur les problèmes qui se posent dans la ville de Pisiga.

Le Chili est le pays où la plupart des citoyens vénézuéliens qui quittent leur pays veulent arriver. Il y a moins de 7 jours, le gouvernement de ce pays a décrété l'état d'urgence dans quatre provinces des zones frontalières : les provinces d'Arica, de Parinacota, de Tamarugal et de Loa, un état d'urgence dû à la violence qui a eu lieu dans ce territoire. Cette action génère une nouvelle crise migratoire à la frontière entre la Bolivie et le Chili. Cette crise a plusieurs visages, car si les plus vulnérables sont les groupes de migrants, d'autres acteurs sont également touchés par cette situation difficile.

Ainsi, les habitants de Pisiga sont une fois de plus témoins du nombre immense de personnes qui souhaitent franchir la frontière, mais ne peuvent le faire en raison de l'état d'urgence. Cette mesure affecte toute personne souhaitant entrer sur le territoire chilien, et si elle quitte le Chili, il lui est interdit d'y revenir, ce qui explique que des groupes de Boliviens - qui vivent et travaillent au Chili - soient également bloqués à Pisiga. À ce groupe s'ajoutent d'interminables groupes de Vénézuéliens qui arrivent à Pisiga, bien qu'ils soient au courant des nouvelles réglementations du gouvernement chilien.

En raison de cette situation, l'équipe SJM d'El Alto s'est rendue à Pisiga le 19 février. Lorsqu'ils sont arrivés à Pisiga, ils ont constaté que des migrants vénézuéliens, haïtiens et boliviens se trouvaient dans les rues de Pisiga. La population de Pisiga est peu nombreuse et l'un des premiers commentaires entendus parmi les habitants est que, pour la première fois depuis longtemps, le commerce n'aura pas lieu lors de la foire bimensuelle, qui se tient dans les deux territoires. Le commerce est très important pour les villes frontalières, c'est pourquoi les habitants montrent leur mécontentement face à cette mesure et certains, malheureusement, désignent les migrants vénézuéliens comme "coupables" de ce qui se passe.

Pendant son séjour à Pisiga, le SJM s'est entretenu avec différentes personnes, notamment des travailleurs du secteur de l'hébergement, qui ont déclaré que la population n'avait pas eu d'eau pendant environ cinq jours. Vendredi, l'eau est revenue, mais après 17 heures, plusieurs toilettes ont été fermées en raison du manque d'eau. Dans la conversation, ils ont également dit que les gens essayent de passer du côté chilien aux premières heures du matin. Pour avoir un "guide", ils doivent payer 10 $ (dollars américains), soit 70 Bs. Le fait que, depuis l'arrivée de l'équipe à Pisiga, plusieurs jeunes les ont approchés pour leur proposer de passer de l'autre côté de la frontière en est la preuve. Ils ont également déclaré qu'aux premières heures de la matinée de vendredi, la police chilienne a arrêté plusieurs groupes de personnes et leurs "guides", qui sont entrés irrégulièrement sur le territoire chilien.

À cet égard, les villageois ont déclaré que les personnes qui mènent ce type d'action sont emprisonnées au Chili, et que si elles sont libérées, elles n'ont pas la possibilité d'entrer dans ce pays.

Le SJM a également eu un contact important avec des groupes de migrants vénézuéliens qui passent la nuit à Pisiga depuis plusieurs jours. Ils disent que les villageois, en particulier les commerçants, ne les traitent pas bien et augmentent les prix des produits et des denrées alimentaires. Beaucoup de ces groupes voyagent avec des enfants et des adolescents. Une femme adulte a commenté qu'il est très triste qu'à cause de certains compatriotes qui commettent des actes criminels, tout le monde soit affecté négativement : "Nous sommes des gens bien, mon mari travaille comme maçon, et je veux que ma fille continue à étudier, c'est pourquoi j'ai quitté mon pays". Une jeune femme qui était à côté d'elle a dit : "J'ai un diplôme, et ici je dors dans cette tente parce qu'au Venezuela je n'ai pas de travail, il n'y a pas assez d'argent...".

Au cours de la journée, l'équipe du SJM a observé, entre 13 et 14 heures, un groupe d'environ 50 personnes qui se trouvaient en territoire chilien. Le groupe entier s'est mis en file et a marché, avec le personnel chilien, vers le territoire bolivien. La plupart, sinon tous, étaient des Boliviens. Ils ont été conduits dans les locaux de la douane bolivienne et il n'a pas été possible de savoir dans quelles conditions ils rentraient dans le pays.

À ces scènes s'ajoute une garde militaire intensifiée du côté chilien, notamment sur la route de terre, où Boliviens, Vénézuéliens et Haïtiens, avec leurs bagages, espèrent un miracle pour passer. Cependant, le panorama montre que c'est impossible. Sporadiquement, les carabiniers chiliens crient depuis leur frontière : "il n'y a pas de passage maintenant ou la nuit, partez ! Du côté bolivien, seuls deux militaires ont été observés, dont l'un a expliqué qu'ils font partie du Commandement opérationnel stratégique pour la lutte contre la contrebande (CEO-LCC), et n'interviennent pas directement dans les questions liées à la migration.

L'état d'urgence décrété par le gouvernement chilien, le contact entre différentes cultures à la frontière, la vulnérabilité des migrants, la suspicion générée dans la population d'accueil, la situation actuelle des citoyens boliviens (vivant au Chili) qui craignent de perdre leur emploi parce qu'ils ne peuvent pas entrer sur le territoire chilien, et les plus de 300 camions qui sont les seuls qui, très lentement, ont commencé à entrer sur le territoire chilien après midi ; Tels sont les nombreux visages présents à la frontière entre Pisiga (Bolivie) et Colchane (Chili), où le commerce va de pair avec la traite des êtres humains et avec le même naturel que le transport de la contrebande.

Source: CPAL