Témoignage

Au début du mois de janvier, le père Vitaliy est venu au Portugal, plus précisément à Fatima, pour accompagner ses parents, qui, comme le peuple ukrainien, sont profondément dévoués à la Vierge. Profitant de la présence du jésuite ukrainien au Portugal, ils l'ont invité à participer à l'Eucharistie dominicale et à témoigner de la situation en Ukraine et du soutien apporté aux réfugiés.

Ponto SJ : Vous êtes jésuite, mais avant cela, vous étiez ukrainien. Dix mois après le début de la guerre, quel est votre sentiment sur ce qui se passe ?

Vitaliy Osmoloskyy : Tout d'abord, je voudrais dire que je suis très heureux d'être ici et de partager avec vous ma gratitude. Je suis venu au Portugal avec mes parents, en tant que pèlerin, pour prier à Fatima pour la paix, parce que Notre Dame de Fatima est très importante pour nous et a une grande dévotion en Ukraine. Pour moi, être un jésuite est très simple, cela signifie être humain. Donc, si vous êtes capable d'être humain à travers l'instrument qu'est le jésuite, c'est un miracle en termes de vocation et d'appel. Et cela vaut également pour d'autres professions et modes de vie.

La situation dix mois après le début de la guerre en Ukraine est celle d'une société en cours de changement et de naissance. C'est un moment où nous voyons comment une nouvelle nation est en train de naître pour elle-même et pour son avenir. C'est un moment où, non seulement en Ukraine mais aussi en Europe, de nombreuses institutions, hommes politiques et nations doivent revoir leurs valeurs. En ce moment, nous constatons également que le travail des organisations internationales ne fonctionne pas. C'est une période d'extrêmes. En Ukraine, les gens se battent pour la vie, tandis qu'en Europe occidentale, on pense à la qualité de la vie. Nous vivons une époque d'extrêmes. 

Ponto SJ : Au début de la guerre, le projet Jésuites pour l'Ukraine a été créé, par la province polonaise de la Compagnie de Jésus, pour coordonner les efforts et l'aide à apporter à l'Ukraine. Vous envoyez de l'aide sur le territoire ukrainien, mais vous apportez également votre soutien aux réfugiés ukrainiens qui arrivent en Pologne. Quel genre de travail faites-vous dans ces deux lignes d'action ?

V.O. : Je pense que l'une de nos plus grandes réussites a été la création d'un JRS en Pologne. Nous avons maintenant un bureau principal à Varsovie et trois autres bureaux régionaux. Nous pouvons organiser et distribuer davantage d'aide non seulement en Ukraine, par le biais du JRS qui a été fondé là-bas en 2008, mais aussi en Pologne. Pour montrer ce qui est important pour le JRS et pour nous, je dirais que la vie est importante, mais que la qualité de la vie est encore plus importante. Maintenant, je ne parle pas des avantages et du luxe, mais du sens et de la valeur de la vie. Il ne suffit pas de maintenir la vie. Ce qu'il faut, c'est prendre soin de la vie, et cela signifie, lorsque nous aidons nos voisins ou même nous-mêmes, vivre dans des conditions de paix, d'amour et de miséricorde. C'est cela la "qualité de vie".

Ponto SJ : Comment vivent actuellement les réfugiés ukrainiens en Pologne ? Quels sont leurs principaux besoins ?

V.O. : La société ukrainienne était déjà très proche du contexte polonais, c'est quelque chose qui vient déjà de l'histoire. Ainsi, lorsque les réfugiés ukrainiens ont fui vers la Pologne, la première chose qu'ils voulaient était d'apprendre la langue, la culture, les traditions et de trouver un emploi. Trouver un emploi est la première chose qu'ils veulent, car s'ils ont un emploi, ils peuvent se permettre d'avoir une maison, une chambre. Maintenant, le défi est de trouver un endroit à louer car, officiellement, nous avons 4 millions de personnes en Pologne, principalement des femmes et des enfants. Il est difficile pour les mères de famille de trouver un emploi lorsqu'elles ont des enfants en bas âge, c'est pourquoi elles ont mis en place un système de coopération : une mère s'occupe de trois enfants et les autres travaillent, puis échangent. Elles créent cette coopération qui peut être reproduite pour pouvoir travailler et être avec leurs enfants. La créativité de ces personnes et la façon dont elles organisent leur vie sont étonnantes. Le principal problème est de trouver une maison à louer.

Ponto SJ : Combien de réfugiés ukrainiens y a-t-il à Varsovie ?

V.O. : Ils ne sont pas seulement à Varsovie, mais dans tout le pays et pas seulement des réfugiés ukrainiens. La Pologne est un pays très attractif pour les autres pays, nous avons donc beaucoup de personnes qui sont venues d'Inde, de Chine, du Bangladesh, de Géorgie, etc. L'économie est toujours en croissance en Pologne, alors qu'il y a une stagnation dans le reste de l'Europe. Donc beaucoup de gens viennent ici.

Ponto SJ : Et quand vous passez la frontière de l'autre côté, que voyez-vous ? Pouvez-vous nous décrire cette expérience ?

V.O. : L'un des moments les plus touchants a été lorsque les hommes et les maris ont amené leurs femmes, leurs enfants et leurs sœurs à la frontière, et qu'ils leur ont dit au revoir. Les hommes retournaient se battre et protéger les villes et les femmes et les enfants voyageaient, même dans les pays du Nord. Nous avons eu de nombreuses propositions pour aller dans de nombreux pays comme la Hollande, l'Espagne, le Portugal, la France. Et ces gens ne connaissaient même pas la langue. Ce sont les moments les plus touchants, car nous savons que beaucoup d'entre eux ne se reverront jamais de leur vie.

Ponto SJ : Vous nous avez dit que lorsque vous étiez en Ukraine, vous avez également administré les sacrements à des personnes qui se trouvaient dans la zone de guerre. Comment gérez-vous ces situations dans des circonstances aussi dramatiques ?

V.O. : Oui, j'ai quelques bons amis de mes années d'études en Ukraine qui sont au service militaire et sur la ligne de front des combats. Et quand ils ont reçu l'ordre de combattre, certains m'ont appelé ou sont venus me voir pour que je leur donne une bénédiction, que je prie pour eux et que je prenne soin de leurs familles s'il leur arrivait quelque chose. Ces moments étaient très difficiles, et bien sûr je suis humain, mais j'essayais de ne pas montrer mes émotions et mes sentiments. J'essayais d'être proche, calme et doux et de ne pas montrer trop d'émotions. Même parce que dans leur culture, quand un homme pleure, cela signifie qu'il est faible. Ils essayaient de ne pas pleurer devant leur femme et leurs enfants. Personnellement, je pense que c'est une mauvaise idée car seuls les hommes forts et courageux peuvent pleurer et il n'y a aucune honte à le montrer. Mais cela fait partie de notre culture.

Ponto SJ : A la télévision, nous voyons la guerre et la destruction. Mais sur le terrain, que ressentent les Ukrainiens ? Ressentent-ils de la colère, de l'espoir ou de la résignation ?

V.O. : La plupart ressentent de la colère et c'est normal, cela fait partie de la situation, c'est un sentiment. Mais c'est dans la volonté de nuire, de blesser, de faire mal, que réside le pire problème. Nous devons aussi avoir des voix de réconciliation et de construction de la paix, notamment de la part du Vatican. En mars, j'en ai parlé à la réunion internationale des coordinateurs et j'ai dit que ce n'était pas le moment de construire la paix ou la réconciliation. Il s'agit d'un processus de miséricorde. Il faut d'abord que l'agresseur demande pardon et il faut du temps car c'est une blessure. Nous devons d'abord soigner les blessures et ce n'est qu'après que nous pourrons parler de réconciliation. Je dis souvent que ce serait la même chose que de dire aux Juifs en 1943 ou 1944 : "pardonnez à vos ennemis". Ce n'est pas le moment pour cela. Je dirais que la colère est le premier sentiment, puis la déception, surtout parce que nous voyons ces politiciens si faibles en Europe... Cela encourage les gens à faire ce qui dépend d'eux et à ne pas attendre l'aide des pays européens. Je le répète souvent, nous ne pouvons pas attendre de l'aide, nous devons nous battre pour nous-mêmes. L'un des moments les plus touchants a été celui où les hommes et les maris amenaient leurs femmes, leurs enfants et leurs sœurs à la frontière, et où ils se disaient au revoir.

Ponto SJ : Nous voyons beaucoup de résilience chez les Ukrainiens, qui se battent, défendent ce qui leur appartient, et c'est quelque chose qui nous impressionne, ce genre de comportement. Où ces gens trouvent-ils leur force ?

V.O. : J'ai une image qui peut aider, celle d'un jeune cheval. D'abord, quand on le met sur le terrain, il ne sait pas quoi faire, comment travailler, mais quand il prend conscience de sa puissance, c'est fantastique, il saute, il court, il a une beauté et une force énormes. Pour moi, cet exemple illustre bien la nation ukrainienne. Chaque jour, nous prenons conscience de notre puissance et de notre richesse, de notre caractère unique en tant que nation. Nous avons besoin d'aide, mais nous pouvons aussi nous entraider, et même pendant cette guerre, nous aidons aussi d'autres pays qui vont mal en Afrique ou au Moyen-Orient. Cela peut paraître étrange, mais c'est comme ça.

Ponto SJ : Vous avez mentionné dans une interview que la seule chose tangible que vous voyez en Ukraine est la destruction. Comment est-il possible de voir l'Évangile sur le terrain et où trouvez-vous une lueur d'espoir ?

V.O. : C'est très personnel. Bien sûr, la foi est importante, mais je dirais que la spiritualité est plus importante. Nous avons la religion, c'est une chose extérieure (droits, langue, bâtiments) mais nous avons aussi la foi, nous demandons à Dieu "révèle-toi à nous". Et quand j'ai une révélation, j'ai une relation intime avec Dieu. (Et quand je dis Dieu, je ne parle pas du Dieu catholique ou orthodoxe, il est universel). Beaucoup de gens ont Dieu et la spiritualité comme source, mais tout le monde n'a pas l'aide que nous avons reçue d'autres personnes, d'autres pays.

C'est curieux, car lorsque nous recevons un groupe de femmes et d'enfants réfugiés d'Ukraine, nous leur disons "ici vous avez vos chambres, une cantine pour manger, etc". Et ils s'assoient et demandent : " Qu'est-ce qu'on doit faire ? ". Et nous disons : "Comment pouvons-nous le faire ? Profitez, reposez-vous, vous êtes à Varsovie, sortez, amusez-vous". Et quand ils demandent ce qu'ils doivent faire, ils font référence au travail. Et on leur dit : "Rien, vous n'avez rien à faire, nous le faisons. On peut passer la serpillière pour vous ? Et ils disent : "Bien sûr que non, pas question". C'est notre culture. Il est très encourageant pour les gens de savoir que quelqu'un a le désir de les aider, de les aimer. Cette seule pensée fait une énorme différence.

Ponto SJ : Et que pouvons-nous faire de plus pour aider l'Ukraine, le pays et le peuple ?

V.O. : Ce que vous faites est déjà plus que suffisant. Il est très encourageant pour les gens de savoir que quelqu'un a le désir de les aider, de les aimer. Cette simple pensée fait une énorme différence. C'est comme lorsque vous êtes loin des gens que vous aimez, mais que vous savez qu'ils sont là à vous attendre. Cela ouvre une perspective différente. Chaque petit geste compte. Je ne vais pas demander beaucoup de choses, mais je dirais que si vous en avez l'occasion, aidez.

Ponto SJ : Comment et quand prévoyez-vous la fin de la guerre ?

Vitaliy Osmolovskyy : Nous avons une réponse officielle et une réponse officieuse. Dans la réponse officieuse, je dirais - parce que nous avons certaines sources qui nous donnent des informations - que la victoire de l'Ukraine dans cette guerre ne dépend pas à cent pour cent de l'Ukraine, elle dépend d'autres pays. Je ne veux pas créer une théorie du complot, mais je dirais que ce n'est pas seulement l'affaire d'un pays. On peut dire la même chose des conflits plus petits que nous avons en Europe, en plein air et au Moyen-Orient. Mais, je suis d'accord avec les experts et les analystes qui disent que la guerre devrait être terminée d'ici l'été.

Source: Jesuits.eu