Centre jésuite YIUTSARI pour les travailleurs immigrants
Scholastique Min John Kim SJ, Centre jésuite YIUTSARI pour les travailleurs immigrants, Gimpo, Corée
J'aimerais parler d'un travailleur étranger que j'ai tenté d'aider. Lorsque je l'ai rencontré, il m'a demandé de l'aider à changer de compagnie. Dès le départ, je me suis rendu compte que cela serait difficile. En ce moment, notre gouvernement coréen impose des barrières aux travailleurs immigrants en ce qui a trait au changement de compagnie parce que les employeurs veulent conserver leurs travailleurs immigrants. Je lui ai expliqué que nous aurions de la difficulté à le libérer de la compagnie qui l'employait. Lorsque j'ai contacté la compagnie, leur réponse ne m'a pas surpris. L'employeur m'a engueulé : « Êtes-vous Coréen? Si oui, vous ne devriez pas aider les immigrants. Pourquoi me dérangez-vous? Occupez-vous de vos affaires. » Si la compagnie avait enfreint la loi coréenne du travail, j'aurais pu simplement
suivre le processus normal. Mai l'employé voulait changer de compagnie à cause de différences culturelles, je n'avais donc pas d'autres alternatives que de persuader l'employeur.
Mon expérience me dictait que cela serait particulièrement difficile. Dans ce cas particulier, j'ai échoué. J'ai dit au travailleur immigrant : « Je suis désolé. J'ai bien peur que vous ne deviez continuer à travailler pour cette compagnie jusqu'à la fin de votre contrat. » J'étais vraiment désolé de cet état de chose. De manière surprenante, il m'a remercié chaleureusement. « Mon frère, merci infiniment. Je suis satisfait juste du fait que tu aies essayé de m'aider ». J'étais surpris. Pourquoi me remerciait-il? Je venais juste d'échoué dans ma tentative de l'aider...
Je travaille au centre jésuite pour les travailleurs immigrants de notre Province coréenne. Avant, l'endroit où nous vivons était réputée pour son agriculture. Mais maintenant des compagnies ont commencé à s'établir dans la région à cause du prix peu élevé de la terre. Aujourd'hui, dans cette région, sur une population de 238 000 personnes 30 000 sont immigrantes. Il y a 7 ans, le centre jésuite où je travaille a été fondé pour venir en aide à ses immigrants, dont le nombre va croissant sans cesse.
L'expérience que je viens de vous décrire m'est arrivé il y a quelques mois. J'avoue que cet homme a touché mon esprit. Avant cette expérience je pensais inconsciemment que si je faillais à ma tâche d'aider ces gens, je manquais à ma mission, ce qui me déprimait. J'étais accoutumé à évaluer mon travail sur la base des succès remportés. Cet homme a changé ma perspective. Il était prêt à m'offrir sa gratitude pour de petits gestes. Il pouvait trouver une raison de rendre grâce même dans l'échec.
Quant à moi, au contraire, mes yeux neregardaient que les succès. Je me suis rendu compte que je m'étais trompé dans la définition de ma tâche. J'ai décidé de changé mon état d'esprit.
Quel est le sens de la présence du centre jésuite? Nous ne le trouvons pas dans l'efficacité de nos activités apostoliques, mais en vivant et partageant avec les immigrants. Ironiquement, le nom coréen de notre centre est Yiutsari, i.e. Vivre avec nos voisins. À la fin de ma régence, j'en suis venu à comprendre le vrai sens de ma mission. Le focus de cette mission, la raison pour laquelle j'ai été envoyé à ce centre n'était pas foncièrement de vivre un engagement remplie de succès mais de vivre un accompagnement avec mes voisins. Je commencerai bientôt mes études théologiques en vue de devenir prêtre. Ma régence m'a donné une opportunité très spéciale de réfléchir sur le véritable sens de a vie apostolique.
Sch. Min John Kim SJ (en haut, au centre)
Centre jésuite YIUTSARI pour les travailleurs immigrants Gimpo, Corée
