In questo articolo il Jesuit Migrant Service El Alto - Bolivia denuncia la situazione migratoria alla frontiera tra il Cile e la Bolivia, come pure i problemi che sorgono nella città di Pisiga.

La maggior parte dei cittadini venezuelani che lasciano il loro paese vuole arrivare in Cile. Meno di 7 giorni fa, il governo di questo paese ha proclamato lo stato di emergenza in quattro province nelle zone di confine: le province di Arica, Parinacota, Tamarugal e Loa, una condizione di emergenza dovuta alla violenza avvenuta in quel territorio. Tale azione sta provocando una nuova crisi migratoria alla frontiera tra la Bolivia e il Cile. Le facce di questa crisi sono diverse, perché anche se i più vulnerabili sono i gruppi di immigrati, ci sono anche altri soggetti che sono colpiti da questa difficile situazione.

Gli abitanti di Pisiga sono ancora una volta testimoni del gran numero di persone che desiderano attraversare la frontiera, ma non possono farlo a causa dello stato di emergenza. Questo provvedimento interessa chiunque voglia entrare nel territorio cileno, e nel caso in cui lascino il Cile, è vietato il ritorno, motivo per cui anche diversi gruppi di boliviani - che vivono e lavorano in Cile - sono fermi a Pisiga. A questo gruppo si aggiungono continui gruppi di venezuelani che arrivano a Pisiga, anche se sono a conoscenza delle nuove norme del governo cileno.

Il 19 febbraio, a causa di questa situazione, la squadra SJM di El Alto si è recata a Pisiga. Quando sono arrivati a Pisiga, per le strade della città hanno trovato migranti venezuelani, haitiani e boliviani. Pisiga è un paese piccolo, e uno dei primi commenti che si sentono tra la gente del posto è che per la prima volta dopo molto tempo, il mercato non si svolgerà alla fiera quindicinale, che si tiene in entrambi i territori. Il mercato è molto importante per le città di confine, ed è per questo che la gente del posto manifesta il suo disappunto per la misura e alcuni, purtroppo, indicano i migranti venezuelani come "colpevoli" di ciò che sta accadendo.

Nel periodo in cui il SJM è stato a Pisiga, ha parlato con diverse persone, tra cui lavoratori di strutture ricettive, che hanno riferito che la popolazione non ha avuto acqua per circa cinque giorni. Venerdì l'acqua è tornata, anche se dopo le 5 del pomeriggio diversi gabinetti sono stati chiusi per mancanza d'acqua. Hanno detto anche che la gente cerca di attraversare il lato cileno nelle prime ore del mattino. Per avere una "guida" devono pagare 10 dollari (dollari americani), o 70 Bs. Lo dimostra il fatto che, da quando la squadra è arrivata a Pisiga, diversi giovani gli si sono avvicinati proponendo di passare dall'altra parte della frontiera. Hanno anche detto che nelle prime ore di venerdì mattina la polizia cilena ha fermato vari gruppi di persone e le loro "guide", che entravano irregolarmente nel territorio cileno.

Le persone che compiono questo tipo di azioni vengono imprigionate in Cile, e se vengono lasciate libere, viene loro negata la possibilità di entrare in quel paese.

Altri contatti importanti che il SJM ha avuto sono stati con alcuni gruppi di migranti venezuelani che da diversi giorni pernottano a Pisiga, e raccontano che gli abitanti del villaggio, soprattutto i negozianti, non li trattano bene e stanno aumentando i prezzi dei prodotti e dei generi alimentari. Molti di questi gruppi viaggiano con bambini e adolescenti. È molto triste, ha commentato una donna adulta, che a causa di alcuni connazionali che commettono atti criminali, vengano colpiti tutti negativamente: "Siamo brave persone, mio marito lavora come muratore, e io voglio che mia figlia continui a studiare, per questo ho lasciato il mio paese". Una giovane donna che era accanto a lei ha detto: " Sono laureata, e qui sto dormendo in una tenda perché in Venezuela non ho un lavoro, non ci sono abbastanza soldi...".

Tra le 13 e le 14, l'equipe del SJM ha potuto vedere un gruppo di circa 50 persone che si trovava in territorio cileno; tutto il gruppo, allineato in una coda, si è incamminato, insieme al personale cileno, verso il territorio boliviano. Molti, se non tutti, erano boliviani. Le persone sono state condotte nelle strutture della dogana boliviana e non è stato possibile sapere in quali condizioni sarebbero rientrate nel paese.

Accanto a queste scene, si è intensificata la guardia militare sul lato cileno, soprattutto sulla strada sterrata, dove boliviani, venezuelani e haitiani, insieme ai loro bagagli, sperano che un miracolo li faccia passare. Questo è impossibile, come dimostra il panorama. Ogni tanto, i carabineros cileni gridano dalla loro frontiera: "non c'è passaggio né ora né di notte, andate via! Dal lato boliviano, sono stati visti solo due militari, uno dei quali ha spiegato che sono parte del Comando Operativo Strategico per la lotta al contrabbando (CEO-LCC), e non intervengono direttamente nelle questioni legate alla migrazione.

La dichiarazione dello stato di emergenza decretata dal governo cileno, il dialogo tra diverse culture alla frontiera, la precarietà dei migranti, la diffidenza generata nella popolazione ospitante, la situazione attuale dei cittadini boliviani (che vivono in Cile) che temono di perdere il lavoro perché non possono entrare in territorio cileno, e gli oltre 300 camion che sono anche gli unici che, molto lentamente, hanno cominciato a entrare in territorio cileno dopo mezzogiorno; Sono queste le molteplici facce presenti sulla frontiera tra Pisiga (Bolivia) e Colchane (Cile), dove il traffico commerciale va di pari passo con il traffico di esseri umani e con la stessa naturalezza con cui si trasporta il materiale di contrabbando.

Fonte: CPAL